- 双语：古特雷斯秘书长20年电信信息社会日致辞 2020-05-18 11:30:00
- 双语：赵厚麟秘书长20年电信和信息社会日致辞 2020-05-18 11:25:00
- 双语：古特雷斯发布：冠状病毒与精神卫生致辞 2020-05-16 11:54:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年世界葡萄牙语日致辞 2020-05-06 13:50:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年世界新闻自由日致辞 2020-05-04 13:55:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年国际爵士乐日致辞 2020-05-01 10:58:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年国际舞蹈日致辞 2020-04-30 10:59:00
- 双语：高锐总干事2020年世界知识产权日致辞 2020-04-27 17:46:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年世界图书和版权日致辞 2020-04-24 11:00:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年国际地球母亲日致辞 2020-04-23 17:51:00
- 双语：古特雷斯秘书长关于性别暴力和19疫情声明 2020-04-23 11:18:00
- 双语：古特雷斯秘书长关于疫情对儿童的讲话 2020-04-18 11:22:00
- 双语：古特雷斯秘书长关于疫情和错误信息讲话 2020-04-17 11:20:00
- 双语：总干事在19冠状病毒疫情媒体通报会讲话 2020-04-16 09:47:00
- 双语：英国女王首次发表复活节讲话 2020-04-15 19:47:00
- 双语：古特雷斯2020年复活节、逾越节、斋月致辞 2020-04-15 17:48:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年世界艺术日致辞 2020-04-15 17:36:00
- 双语：古特雷斯秘书长关于妇女和病毒致辞 2020-04-10 11:24:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年世界卫生日致辞 2020-04-08 17:58:00
- 双语：古特雷斯为图西族实施灭绝种族罪致辞 2020-04-08 11:16:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年体育促进发展与和平国 2020-04-07 17:43:00
- 双语：英国女王新冠肺炎发表全国讲话 2020-04-06 10:56:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年国际提高地雷意识和 2020-04-05 17:54:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年世界提高自闭症意识 2020-04-03 17:56:00
- 双语：塔拉斯秘书长2020年世界气象日致辞 2020-03-24 16:48:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年世界水日致辞 2020-03-23 16:25:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年世界诗歌日致辞 2020-03-23 16:21:00
- 翻译：古特雷斯秘书长2020年世界水日致辞 2020-03-23 16:00:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年国际森林日致辞 2020-03-22 16:42:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年消除种族歧视国际日致 2020-03-22 16:33:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年国际诺鲁孜节致辞 2020-03-22 16:11:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年国际数学日致辞 2020-03-15 16:17:00
- 双语：古特雷斯秘书长关于新型冠状病毒疫情的 2020-03-14 16:45:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年国际妇女节致辞 2020-03-09 16:39:00
- 双语：2020年促进可持续发展世界工程日致辞 2020-03-04 20:43:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年国际母语日致辞 2020-02-21 19:33:00
- 双语：阿祖莱2020年世界无线电日致辞 2020-02-14 19:31:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年世界无线电日致辞 2020-02-13 17:37:00
- 双语：阿祖莱2020年妇女和女童参与科学国际日 2020-02-11 19:39:00
- 双语：古特雷斯20年妇女女童参与科学国际日致辞 2020-02-11 19:38:00
- 双语：2020年残割女性生殖器零容忍国际日致辞 2020-02-07 19:29:00
- 双语：阿祖莱20年缅怀大屠杀受难者纪念日致辞 2020-01-28 15:37:00
- 双语：英国驻华大使吴百纳2020年新春祝福 2020-01-26 15:36:00
- 双语：阿祖莱2020年世界非洲和非洲裔文化日致辞 2020-01-25 15:36:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年国际教育日致辞 2020-01-25 15:36:00
- 双语：古特雷斯秘书长2020年农历新年致辞 2020-01-24 15:35:00
- 双语：阿祖莱总干事2020年世界逻辑日致辞 2020-01-15 15:35:00
- 双语：联合国秘书长古特雷斯2020年新年致辞 2019-12-31 21:08:08
- 双语：英国女王伊丽莎白二世2019年圣诞致辞 2019-12-26 18:35:24
- 双语：2017年联合国秘书长工作报告（中英对照） 2019-12-26 18:07:16
课程推荐
