“减贫”怎么翻译？

原文：第四，中方愿鼓励国际社会支持非洲加快减贫。我们欢迎非洲合作伙伴多元化，呼吁各方摒弃零和游戏的旧思维，树立合作共赢的新理念。发达国家尤应进一步加大对非洲减贫事业的关注和投入，切实履行做出的承诺，共同助力非洲实现持久和平与发展繁荣。

官方译文：Fourth, China will actively encourage the international community to support Africa in scaling up efforts against poverty. We welcome diversified partnerships for Africa and call on all parties to reject the outdated mentality of zero-sum game and embrace the new thinking of win-win cooperation. Developed countries, in particular, should further increase their attention and input to Africa’s poverty reduction cause, truly honor their commitment, and jointly help Africa achieve durable peace, development and prosperity.

自学笔记：

scale up PHRASAL VERB 增大;增加;提高 按某种比例增加

减贫 scale up efforts against poverty/ poverty reduction

呼吁：call on

embrace [ɛmˈbres] VERB 欣然接受，支持（变革、政治体制、观点等） 

He embraces the new information age.

他迎接新的信息时代的到来。