“强大凝聚力”怎么翻译？

原文：第一，巩固团结协作。哈萨克斯坦有句谚语，“有团结的地方，定有幸福相随”。“上海精神”产生的强大凝聚力是本组织发展的保证。我们要保持团结协作的良好传统，新老成员国密切融合，深化政治互信，加大相互支持，构建平等相待、守望相助、休戚与共、安危共担的命运共同体。

官方译文：First, strengthen solidarity and coordination. As a saying in Kazakhstan goes, where there is solidarity, happiness will follow. The Shanghai Spirit has inspired a strong sense of solidarity which ensures the growth of the SCO. We should carry forward this fine tradition of solidarity and coordination. All member states, old and new, should work in close coordination, deepen mutual trust and increase mutual support in their endeavor to build a community of shared future featuring equality, mutual support, solidarity and sharing of weal and woe.

自学笔记：

强大凝聚力：strong sense of solidarity

保持......的良好传统：carry forward this fine tradition of 

weal and woe： [wil ənd wo]  n.福祸;甘苦;休戚

They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe. 他们和群众血肉相连，休戚与共。