Samsung’s Uneven Handling of Galaxy Note 7 Fires Angers Chinese  

Note 7余波不断，三星被指区别对待中国消费者

Samsung, already reeling from its embarrassing and expensive decision last week to kill the Note 7, has a particularly vexing problem in China. On Tuesday, China’s powerful state-run broadcaster, China Central Television, or CCTV, criticized the way Samsung tested its phones and asked whether its claims that the phones were safe and reliable were “fabricated falsehoods.”

三星上周做出了令其尴尬且损失重大的决定，停止生产Note 7，这已经让公司受到重挫，而公司在中国则面临着尤其令人烦恼的问题。周二，中国官方广播公司中央电视台批评了三星检测手机的方法，并责问公司，声称手机安全可靠是不是“虚假捏造”。

Reel：['ri:liŋ] n. 卷取；摇纱；矫直；轧管机均整

v. 卷；蹒跚；倒退；眩晕（reel的ing形式）adj. 蹒跚的；卷起的

例句：For now, we will have to live with a world where a relatively minor flu outbreak in Mexico City can send markets reeling in Tokyo.

因为今天的我们是生活在这样一个世界里：墨西哥城里规模不大的流感爆发足以使东京的市场眩晕。

Vex：英 [veks]  美 [vɛks]

vt. 使烦恼；使困惑；使恼怒 vi. 烦恼

例句：And I'll never--never--oh, never, while I have my senses, do an act or say a word to vex him.

而且我永远不——永远不——啊，在我还有知觉时，我永远不会作一件事或说一个字使他烦恼。

fabricate：英 ['fæbrɪkeɪt]  美 ['fæbrɪket]

vt. 制造；伪造；装配

例句：Knowing how to operate machinery to fabricate lock parts and tools will be beneficial," the CIA job posting said.

熟悉如何操作机器来制造锁件和工具将有利于得到这份工作。" CIA招聘通知写道。