He was speaking about the murder of Pat Finucane, a Catholic 

solicitor gunned down in 1989 by assassins who resented his effectiveness in representing republicans.

他所说的是对帕特·斐努凯恩的谋杀。死者是一名天主教律师，他在北爱尔兰共和主义者中具有非凡的号召力，也因此招致仇恨，在1989年被暗杀。

1、solicitor: /səˈlɪsɪtə(r); səˋlɪsətɚ/ 

n.初级律师

例句：The solicitor moved for an adjournment of the case.

律师请求将这个案件的诉讼延期。

2、assassins: /əˈsæsɪn; US -sn; əˋsæsn/

n.暗杀者,行刺者  <史>(大写)暗杀十字军的穆斯林秘密团体成员

例句：Kennedy was struck down by an assassin’s bullet.

肯尼迪被刺客的子弹击中而身亡。

3、resent /rɪˈzent; rɪˋzɛnt/ 

vt. 对…感到愤怒

例句：I resent the way people seem to devalue my achievement.

人们似乎在贬低我的成就，对此我感到愤慨。