山东建筑大学2019年翻译硕士研究生招生预调剂公告

在国家分数线未下达前

我院翻译硕士接收调剂考生预报名

（具体调剂名额待国家线出来后确定）

一、拟接收调剂专业

                       二、调剂要求

拟接收调剂考生须应满足以下四点要求：

1.符合国家2019年A类地区研究生复试基本要求和国家调剂政策。

2.调剂专业应与第一志愿报考专业相同。

3.考生初试科目须与调入专业初试科目相同。

4.人事部翻译资格证书考试二级笔译或二级口译合格证书者优先考虑。

三、调剂程序

1、预报名

在学信网调剂系统正式开通之前，我院接受预调剂考生报名登记。

电话咨询方式：

仲老师：0531-86367992 （咨询时间：8:00-12:00，14:00-17:30）

现场咨询地址：

山东建筑大学外国语学院MTI办公室（外文楼215室）（咨询时间：8:00-12:00，14:00-17:30）

邮件预报名：

调剂考生将自己的详细信息（考生姓名、毕业院校及专业、第一志愿学校及专业、初试成绩（单科及总分）、联系方式（电话、邮件）等详细信息发送至邮箱zhonghongshi@126..com，邮件标题命名为“考生姓名－毕业院校－报考学校-初试总分”。

2、正式报名

国家录取分数线公布后，调剂考生请按国家规定的调剂时间及时登陆“中国研究生招生信息网”(http://yz.chsi.com.cn/)调剂系统填报调入到我校的志愿。经学校审查合格后，学院及时向符合条件的考生发复试通知；同时，学院将进行电话、邮件告知，请及时查收我校回复。

3、几点说明：

1）由于调剂过程中名额有限，我校将优先考虑第一时间申请调剂的优秀考生，直到调剂指标用完。请符合调剂条件的考生，及时登录调剂系统填报调剂信息。

2）复试信息以学校资格审查合格符合复试通知的信息为准。

3）请及时关注我校研究生处（http://xwzx2016.sdjzu.edu.cn/yjsc/）和外国语网站（http://xwzx2016.sdjzu.edu.cn/wgyxy/）发布的调剂信息。

山东建筑大学翻译硕士点介绍

2014年我校获得翻译硕士专业学位授予权，2015年开始招收英语笔译和英语口译研究生，2018年开始招收德语笔译研究生。

1、办学特色

依托学校建筑工程类学科优势，我校翻译硕士培养实践探索，已形成以建筑工程类翻译实践与研究为主的办学特色，具体体现为：一是进行模块化教学，将5-7门建筑工程类课程引入翻译硕士培养方案中；二是组建语料库教师团队，致力于设计、开发与建设国内领先的国际建筑工程语料库；三是研究生创新创业成绩突出。研究生创新创业项目《国际建筑工程语言服务商》依托外国语学院办学特色和优势，获得国家铜奖和山东省金奖。四是外国语学院翻译硕士生导师服务于建筑企业“一带一路”走出去战略而组建的外语培训团队初见成效。

2、师资队伍

外国语学院翻译硕士专业学位教育共有师资26人，其中专任教师22人、兼任教师4人，英语笔译方向12人，英语口译方向7人，德语笔译方向7人。专任教师中18人具有硕士及以上学位，其中博士学位13人；11人在山东省内高校获得学位，11人在山东省外高校或国外大学获得学位；20人具有高级职称，其中教授与研究员5人，副教授与副研究员15人。

   3、奖励学金

（一）国家奖学金：2万元/生

（二）国家助学金：0.8万元/年.生

（三）学业奖学金

（四）科研业务费：3000元/生