历年真题 行业动态 考试报名 公司最新活动
公众号:高斋翻译学堂 公众号:高斋外刊双语精读
88个CATTI二级笔译实务真题高频词汇
发布时间:2019-03-27 10:55 作者:高斋翻译学堂 点击:

88个CATTI二级笔译实务真题高频词汇

1. Curator 美 [kjʊˈreɪtə(r)]

N-COUNT (博物馆或美术馆的)馆长,负责人

2. Progenitor 美 [proʊˈdʒenɪtə(r)]

(1)N-COUNT 祖先

(2)N-COUNT 创始人;鼻祖

3. Pebbly  美 [ˈpebli]

 ADJ-GRADED 布满鹅卵石的

4. Termite mound

 白蚁丘;白蚁山

5. Drastically 美 [ˈdræstɪkl:ɪ]

(1)ADJ-GRADED (行为)严厉的,极端的

(2)ADJ-GRADED (变化)激烈的,巨大的 

6.  Abrupt 美 [əˈbrʌpt]

(1)ADJ-GRADED 突然的,意外的(常指令人不快的改变或行为)

(2)ADJ-GRADED (言语)粗鲁的,唐突的,鲁莽的

7. Conservationist 美 [ˌkɑ:nsərˈveɪʃənɪst]

 N-COUNT 环境保护工作者

8. Briny 美 [ˈbraɪni]

  Adj.海水的,盐水的,咸的

N.<俚>海洋 

9. Reconnaissance  美 [rɪˈkɑ:nɪsns]

 N-UNCOUNT (派士兵或飞机)侦察;(用卫星)搜索,勘测

10. Orbiter 美 [ˈɔ:rbɪtə(r)]

 Noun (绕天体作轨道运行的)宇宙飞船;轨道飞行器

11. Spacecraft  美 [ˈspeɪskræft]

 N-COUNT 宇宙飞船;航天器

12. Telltale  美 [ˈtɛlˌtel]

ADJ 泄露内情的;露馅的

13. Equatorial  美 [ˌikwəˈtɔriəl, -ˈtor-, ˌɛkwə-]

   ADJ 赤道上的;近赤道的;赤道附近的

14. Slope 美 [sloʊp]

(1)N-COUNT 山坡

(2)N-COUNT 斜坡

(3)VERB (表面)倾斜

(4)VERB 歪向一边;倾斜

(5)N-COUNT 斜度;坡度

(6)VERB 潜入/潜出

15. Streak美 [strik]

(1) N-COUNT 条纹;条痕

(2) VERB 在…上留下条纹(或条痕);使布满条纹(或条痕)、

(3) N-COUNT 性格特征;特点

(4) VERB 飞奔;疾驰

(5) N-COUNT (赌博或体育比赛等中的)运气,手气

16. Martian   美 [ˈmɑ:rʃn]

(1)N-COUNT (假想的)火星人

(2)ADJ 火星的;与火星有关的

17. Hydrated 美 ['haɪdreɪtɪd]

(1) N-MASS 水合物

(2) VERB 为(皮肤)补水

18. Evaporate  美 [ɪˈvæpəˌret]

(1)V-ERG (使)蒸发;(使)挥发

(2)VERB (情绪)逐渐消失;(计划)逐渐落空;(活动)逐渐停止

19. Chemical-sensing

化学传感;化学感测

20. Home in on

(靠信号、雷达等)导向目标追踪

21. Scrutinize  美 [ˈskrutn:ˌaɪz]

 VERB 详细检查;仔细察看

22. Pixel 美 [ˈpɪksəl, -ˌsɛl]

N-COUNT 像素 

23. High-resolution

 照片、计算机或电视屏幕的图像) 高清晰度的;高分辨率的

24. Hydrated salt

水合盐

25. Pageantry  美 [ˈpædʒəntri]

 N-UNCOUNT 盛典;盛况

26. Stuff 美 [stʌf]

(1)N-UNCOUNT (泛指的)东西,物品,玩意儿

(2)VERB 把…塞进(或填进)

(3)VERB 填满;装满;塞满

(4)VERB (使)吃撑;(使)吃足;(使)吃得过饱

(5)VERB 给…装馅儿;给(鸡、辣椒等食物里)加填料

(6)VERB 将(动物)制作成标本

(7)N-SING 基本特征;特质;根本;基础

27. Mind-numbing

 ADJ-GRADED (糟糕、无聊或程度强烈到)令人头脑麻木的

28. Matrimonial  美 [ˌmætrɪˈmoʊniəl]

 ADJ 婚姻的;夫妇的;新人的

29. Nauseating  美 [ˈnɔziˌetɪŋ, -ʒi-, -si-, -ʃi-]

 ADJ-GRADED 令人厌恶的;令人恶心的

30. Get hitched

(非正式)结婚

31. Impractical  美 [ɪmˈpræktɪkəl]

(1)ADJ-GRADED 不切实际的;不现实的;不可行的

(2)ADJ-GRADED 无动手能力的;无实践能力的

32. Forgo 美 [fɔrˈɡo, for-]

放弃,弃绝(想做的事或想得之物)

33. Mortgage  美 [ˈmɔ:rgɪdʒ]

(1)N-COUNT 房屋抵押贷款

(2)VERB 抵押(房屋、土地)借款

34. Brace 美 [bres]

(1)VERB 使做好准备(面对不快的事或困难)

(2)VERB (为保持平衡或避免摔倒)使紧靠

(3)VERB 绷紧(肩或膝)

(4)N-COUNT 一对;一双

(5)N-COUNT 牙齿矫正器;牙箍

(6)N-PLURAL (裤子的)背带,吊带

(7)N-COUNT 大括号

35. Amenity  美 [əˈmenəti]

 N-COUNT 生活福利设施;便利设施

36. Shackle  美 [ˈʃækəl]

(1)VERB 束缚;阻挠;成为…的羁绊

(2)N-PLURAL 束缚;羁绊;枷锁

(3)N-PLURAL 镣铐;手铐;脚镣

(4)VERB 给…上镣铐

37. Frilly  美 [ˈfrɪli]

 ADJ-GRADED 多褶边的;满是饰边的

38. Dough  美 [doʊ]

(1)N-MASS (用于制作面包等的)生面团

(2)N-UNCOUNT 钱;现款

39. Bling  美 [b'lɪŋ]

 N-UNCOUNT 昂贵的珠宝;高档首饰

40. Fluffy 美 [ˈflʌfi]

(1)ADJ-GRADED 绒毛似的;松软的;蓬松的

(2)ADJ-GRADED (食物)松软的

41. Indiscriminately  美 [ˌɪndɪ'skrɪmɪnətlɪ]

 ADJ-GRADED 不加区别的;不加选择的

42. Narcissism  美 [ˈnɑ:rsɪsɪzəm]

 N-UNCOUNT 自我陶醉;孤芳自赏;自恋

43. Lurk  美 [lɜ:rk]

(1)VERB (通常指意图不轨地)潜伏,潜藏,埋伏

(2)VERB (危险、疑虑、恐惧等)暗藏,潜在

44. Excess  美 [ˈɛkˌsɛs]

(1)N-VAR 过多;过量

(2)ADJ 过量的;过多的‘’额外的;多余的  

(3)N-UNCOUNT 无节制;无度

(4)N-COUNT (保险中的)免赔额,承保人本人需承担的款额

45. Cult 美 [kʌlt]

(1) N-COUNT 小宗教组织;(尤指)异教,邪教

(2) ADJ 受特定群体欢迎的;在特定群体中流行的

(3) N-SING (特定群体的)偶像,时尚

(4) N-COUNT 热潮;关注

46. Self-love

自恋,自爱,利己主义

47. Rampage 美 [ˈræmˌpedʒ]

(1)VERB 横冲直撞

(2)PHRASE 横冲直撞;撒野

48. Trait 美 [tret]

 N-COUNT 特征;特点;特性

49. Diagnostic test

  诊断性测试;诊断性试验,学习困难测试

50. Full-blown

ADJ 具有一应特征的;完全成熟的;彻头彻尾的

51. Havoc  美 ['hævək]

(1)N-UNCOUNT 大破坏;大毁坏;大混乱

(2)PHRASE 给…造成混乱(或破坏)

52. Alcoholism  美 [ˈælkəhɔ:lɪzəm]

 N-UNCOUNT 酗酒

53. Diabetes   美 [ˌdaɪəˈbitɪs, -tiz]

 N-UNCOUNT 糖尿病

54. Intrinsic  美 [ɪnˈtrɪnzɪk, -sɪk]

ADJ 内在的;本身的;固有的

55. Craving  美 [ˈkrevɪŋ]  

VERB 渴望;热望

56. amour de soi

 <法语>自爱

57. Soulful  美 [ˈsoʊlfl]

 ADJ-GRADED 感情深切的;情真意切的

58. Hike 美 [haɪk]

(1)N-COUNT 远足;(尤指)徒步旅行

(2)VERB 远足;徒步旅行

(3)N-COUNT (价格、比率、税率或数量的)突然上涨,大幅上升

(4)VERB 使(价格、比率、税率或数量)突然上升,大幅提高

59. Eradicate  美 [ɪˈrædɪˌket]

 VERB 消灭;灭绝;根除

60. Indispensable 美 [ˌɪndɪˈspɛnsəbəl]

 ADJ-GRADED 必不可少的;不可或缺的

61. Resilient 美 [rɪˈzɪljənt]

(1)ADJ-GRADED 坚韧的;有弹性的;有韧性的;有回弹力的

(2)ADJ-GRADED 能复原的;恢复快的;适应力强的

62. Empowerment  美 [ɪm'poʊrmənt]

 N-UNCOUNT 授权

63. Spiral  美 [ˈspaɪrəl]

(1)N-COUNT 螺旋(形)

(2)V-ERG (使)盘旋着生长(或移动)

(3)VERB (数量、水平)急遽增长

(4)VERB (数量、水平)急遽变化

64. Depletion 美 [dɪˈpliʃən]

VERB (大量)减少,消耗 

65. Adverse impact

负面影响

66. Degradation 美 [ˌdɛɡrəˈdeʃən]

(1) N-VAR 丢脸;(尤指)落泊,堕落

(2) N-UNCOUNT 恶化;变糟;衰退

(3) N-UNCOUNT (土地或环境的)退化

(4) N-UNCOUNT 降解

67. Exacerbate 美 [ɪgˈzæsərbeɪt]

VERB 使恶化;使加剧 

68. Undermine  美 [ˌʌndərˈmaɪn]

(1)VERB (常指逐渐或反复)削弱,损害(情感、体制等)

(2)VERB (常指间接地)削弱,损害,动摇(某人的地位或权威)

(3)VERB 破坏,损害(某人的努力或成功的机会)

69. Uneven  美 [ʌnˈivən]  

(1)ADJ-GRADED 不平坦的;不平滑的;凹凸不平的;参差不齐的

(2)ADJ-GRADED 不规则的;不一致的

(3)ADJ-GRADED (质量)不稳定的,时好时坏的

(4)ADJ-GRADED 不公平的;不均衡的

70. Landlocked 美 [ˈlændlɑ:kt]

 ADJ 陆围的;陆地环绕的;内陆的

71. Off-track 美 ['ɔ:ftr'æk]

 Adj. 偏离磁道的

72. Reproductive health

生殖健康

73. Recommit  美 [ˌri:kə'mɪt]

  Vt. 再委托,再犯

74. Scaled-up

比例增大

75. Vulnerable  美 [ˈvʌlnərəbəl]

(1)ADJ-GRADED 脆弱的;易受伤害的

(2)ADJ-GRADED 易感染(某种疾病)的;易患病的

(3)ADJ-GRADED 易受伤害的;易受影响的

76. Retrace 美 [riˈtres]

 VERB 举(步)折回;沿(原路)返回

77.  Cling to

 坚持;紧抓;保留;挨着

78. Compensatory 美 [ˌkɒmpen'seɪtərɪ]

(1)ADJ 赔偿的;补偿的

(2)ADJ 补偿性质的;弥补性质的

79. Castigate美 [ˈkæstɪˌɡet]

  VERB 怒声责骂;斥责

80. Pervasive 美 [pərˈveɪsɪv]

 ADJ-GRADED 遍布的;贯穿始终的;四处弥漫的

81. Distressed 美 [dɪˈstrɛst]

(1)ADJ-GRADED 烦恼的;忧虑的;苦恼的

(2)ADJ 仿旧的;做旧的

82. Deterioration  美 [dɪˌtɪrɪəˈreʃən]

 VERB 恶化;变坏;衰退

83. Viable 美 [ˈvaɪəbəl]

(1)ADJ-GRADED 切实可行的;能办到的

(2)ADJ 能存活的;能生长发育的

84. Vague  美 [veɡ]

(1)ADJ-GRADED (文字或言语)含糊的,不明确的,不清楚的

(2)ADJ-GRADED (记忆或想法)模糊的,不清晰的

(3)ADJ-GRADED 含糊其词的;闪烁其词的

(4)ADJ-GRADED 思维不清的

(5)ADJ-GRADED (感觉等)轻微的,隐约的

(6)ADJ-GRADED (外形或轮廓)模糊的,蒙眬的

85. Armament  美 [ˈɑ:rməmənt]

(1)N-VAR (飞机或军用车辆配备的)武器,军械,火力装备

(2)N-UNCOUNT 武装;战备

86.  Quota  美 [ˈkwoʊtə]

(1)N-COUNT 定量;定额;配额

(2)N-COUNT (给予某团体的)限额,配额

(3)N-COUNT 配额;份额;指标

87.  Outsource美 [ˈaʊtsɔ:rs]

  VERB 将…外包;外购

88. Layoff 美 [ˈleˌ ɔf]

(1)N-COUNT (通常指因工作岗位不足的)解雇,裁员,下岗

(2)N-COUNT 休养;疗养;养伤

01电话 | 19909236459

微信:zhulili9966
QQ:1936295050